شده است . مىپندارم شما در وفاكردن از كسانى هستيد كه همزيستى با او همراهى با كشتى است . مصراع آخر اشاره به يك ضرب‌المثل است . و در فارسى مانند اين شعر طاهر غنى : ز تار خستهء گيسوى دلبران ترسد * چنان‌كه مار گزيده ز ريسمان ترسد . ضرب المثل اين است : مار گزيده از ريسمان سياه و سفيد مىترسد . و مانند اين شعر حافظ : حافظ نه حدّ ماست چنين لافها زدن * پاى از گليم خويش چرا بيشتر كشيم گفتى كه پس از سياه رنگى نبود * پس موى سياه من چرا گشت سفيد ضرب المثل اول پاى از گليم خويش درازتركردن است . و ضرب المثل دوم بالاتر از سياهى رنگى نيست . 6 - و حسن الابتداء أو براعة المطلع هو أن يجعل أول الكلام رقيقا سهلا واضح المعانى ، مستقلا عمّا بعده مناسبا للمقام بحيث يجذب السّامع إلى الإصغاء بكلّيته لأنّه أول ما يقرع السّمع و به يعرف ممّا عنده قال ابن رشيق : إنّ حسن الافتتاح داعية الانشراح و مطيّة النّجاح . 6 - حسن ابتدا يا براعت مطلع اين است كه آغاز سخن ، لطيف ، آسان ، با معانى آشكار ، مستقل از ما بعد و مناسب با موقعيت باشد ، به گونه‌اى كه شنونده را براى گوش فرا دادن به همهء سخن جذب كند . زيرا مطلع نخستين چيزى است كه به گوش مىخورد و به وسيلهء آن ، آنچه پيش اوست شناخته مىشود . ابن رشيق گفته است : زيبا آغازكردن سخن ، انگيزهء گشوده شدن دل و مركب پيروزى و كاميابى است . « اصغاء » : گوش فرا دادن . « انشراح » : گشوده شدن ، گشوده شدن دل . « مطيّة » : مركب . يكى از زيباترين مطلع‌ها مطلع گلستان سعدى است . مانند سخن شاعر : المجد عوفى إذ عوفيت و الكرم * و زال عنك إلى أعدائك السّقم بزرگوارى و كرم عافيت داده شد هنگامى كه تو عافيت داده شدى ( بهبود يافتى ) و بيمارى از تو به سوى دشمنانت رفت .